docs: improve feature description

apps/client/src/features/app-settings/panel/about-panel/AboutPanel.tsx

@@ -28,7 +28,7 @@ export default function AboutPanel() {
             <ExternalLink href={buyMeACoffeeUrl}>Buy Me a Coffee</ExternalLink>
           </Panel.Paragraph>
           <Panel.Paragraph>
-            And trying out our cloud service
+            If you are looking for an online version of Ontime, consider trying out our cloud service
             <ExternalLink href={websiteUrl}>www.getontime.no</ExternalLink>
           </Panel.Paragraph>
         </Panel.Card>

apps/client/src/features/app-settings/panel/about-panel/AppVersion.tsx

@@ -1,6 +1,6 @@
 import ExternalLink from '../../../../common/components/link/external-link/ExternalLink';
 import useAppVersion from '../../../../common/hooks-query/useAppVersion';
-import { appVersion } from '../../../../externals';
+import { appVersion, isOntimeCloud } from '../../../../externals';
 import * as Panel from '../../panel-utils/PanelUtils';
 
 export default function AppVersion() {
@@ -17,13 +17,17 @@ export default function AppVersion() {
 
   if (data.hasUpdates) {
     return (
-      <>
-        <Panel.Paragraph>{`You are currently using Ontime version ${appVersion}.`}</Panel.Paragraph>
-        <Panel.Paragraph>
-          {`A new version ${data.version} is available.`}
-          <ExternalLink href={data.url}> Please visit the release page to download</ExternalLink>
-        </Panel.Paragraph>
-      </>
+      <Panel.Paragraph>
+        {`You are currently using Ontime version ${appVersion}.`}
+        <br />
+        <br />
+        {`A new version ${data.version} is available.`} <br />
+        {isOntimeCloud ? (
+          'You can restart your stage to get the latest available version.'
+        ) : (
+          <ExternalLink href={data.url}>Please visit the release page to download</ExternalLink>
+        )}
+      </Panel.Paragraph>
     );
   }
 

apps/client/src/features/app-settings/panel/manage-panel/CustomFields.tsx

@@ -5,6 +5,7 @@ import { CustomField, CustomFieldKey } from 'ontime-types';
 import { deleteCustomField, editCustomField, postCustomField } from '../../../../common/api/customFields';
 import Button from '../../../../common/components/buttons/Button';
 import Info from '../../../../common/components/info/Info';
+import AppLink from '../../../../common/components/link/app-link/AppLink';
 import ExternalLink from '../../../../common/components/link/external-link/ExternalLink';
 import useCustomFields from '../../../../common/hooks-query/useCustomFields';
 import { customFieldsDocsUrl } from '../../../../externals';
@@ -60,7 +61,8 @@ export default function CustomFieldSettings() {
             Custom fields allow for additional information to be added to an event.
             <br />
             <br />
-            This data can be used in the Automation feature by using the generated key.
+            To use custom fields as a data source in an{' '}
+            <AppLink search='settings=automation__automations'>Automation</AppLink>, please note the generated key.
             <ExternalLink href={customFieldsDocsUrl}>See the docs</ExternalLink>
           </Info>
         </Panel.Section>
@@ -72,7 +74,7 @@ export default function CustomFieldSettings() {
                 <th>Colour</th>
                 <th>Type</th>
                 <th>Name</th>
-                <th>Key (used in Integrations)</th>
+                <th>Key (used in Automations)</th>
                 <th />
               </tr>
             </thead>

apps/client/src/features/app-settings/panel/manage-panel/sources-panel/GSheetInfo.tsx

@@ -6,12 +6,12 @@ const googleSheetDocsUrl = 'https://docs.getontime.no/features/import-spreadshee
 export default function GSheetInfo() {
   return (
     <Info>
-      Ontime allows you to synchronize your rundown with a Google Sheet.
+      Ontime can import data from spreadsheets by: <br />
+      - importing the spreadsheet file in Ontime <br />
+      - synchronising your project with a Google Sheet
       <br />
       <br />
-      To enable this feature, you will need to generate tokens in your Google account and provide them to Ontime.
-      <br />
-      Once set up, you will be able to synchronize data between Ontime and your Google Sheet. <br />
+      To synchronise with a Google Sheet, you will need to allow Ontime to authenticate with your Google account.
       <ExternalLink href={googleSheetDocsUrl}>See the docs</ExternalLink>
     </Info>
   );