refactor(ui): polish navigation menu and view params editor

apps/client/src/common/components/view-params-editor/ViewParamsPresets.module.scss

@@ -1,10 +1,21 @@
 .presetSection {
   background-color: $gray-1350;
+  border: 1px solid $white-10;
+  border-radius: $component-border-radius-md;
+  margin-bottom: 0.75rem;
+}
+
+.header {
+  padding: 0.5rem 1rem;
+  min-height: 2.25rem;
   display: flex;
-  flex-direction: column;
-  gap: 0.25rem;
-  padding: 1rem 0.5rem;
-  margin-bottom: 1rem;
+  align-items: center;
+
+  color: $gray-300;
+}
+
+.presetList {
+  border-top: 1px solid $white-7;
   max-height: 10rem;
   overflow-y: auto;
   scrollbar-gutter: stable;
@@ -14,12 +25,39 @@
   display: flex;
   align-items: center;
   gap: 0.5rem;
+  min-height: 2.5rem;
+  padding: 0.375rem 1rem;
+  font-size: $inner-section-text-size;
+
+  &:not(:last-child) {
+    border-bottom: 1px solid $white-7;
+  }
 
   &.active {
-    color: $blue-500;
+    background-color: $bg-active;
+    box-shadow: inset 3px 0 $blue-400;
+    color: $ui-white;
+    font-weight: 600;
   }
 }
 
+.presetName {
+  min-width: 0;
+  overflow: hidden;
+  text-overflow: ellipsis;
+  white-space: nowrap;
+}
+
 .presetActions {
   margin-left: auto;
 }
+
+.current {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  gap: 0.25rem;
+  margin-left: auto;
+  color: $blue-400;
+  font-size: $aux-text-size;
+  font-weight: 600;
+}