refactor(ui): polish navigation menu and view params editor

apps/client/src/common/components/navigation-menu/other-addresses/OtherAddresses.tsx

@@ -3,6 +3,8 @@ import { IoArrowUp } from 'react-icons/io5';
 import useInfo from '../../../hooks-query/useInfo';
 import { linkToOtherHost, openLink } from '../../../utils/linkUtils';
 import CopyTag from '../../copy-tag/CopyTag';
+import Eyebrow from '../../eyebrow/Eyebrow';
+import { getExternalInterfaces } from './otherAddresses.utils';
 
 import style from './OtherAddresses.module.scss';
 
@@ -12,32 +14,33 @@ interface OtherAddressesProps {
 
 export default function OtherAddresses({ currentLocation }: OtherAddressesProps) {
   const { data } = useInfo();
+  const externalInterfaces = getExternalInterfaces(data.networkInterfaces);
 
-  // there is no point showing this if we only have one interface
-  if (data.networkInterfaces.length < 2) {
+  if (externalInterfaces.length === 0) {
     return null;
   }
 
   return (
-    <>
-      <div className={style.header}>Accessible on external networks</div>
+    <div className={style.footer}>
+      <div className={style.header}>
+        <Eyebrow>Also available at</Eyebrow>
+      </div>
       <div className={style.interfaces}>
-        {data?.networkInterfaces?.map((nif) => {
-          if (nif.name === 'localhost') {
-            return null;
-          }
-
+        {externalInterfaces.map((nif) => {
           const address = linkToOtherHost(nif.address, currentLocation);
 
           return (
-            <CopyTag key={nif.name} copyValue={address} onClick={() => openLink(address)} size='small'>
-              <span className={style.interfaceCopy}>
-                {nif.address} <IoArrowUp className={style.goIcon} />
-              </span>
-            </CopyTag>
+            <div key={nif.name} className={style.interface}>
+              <CopyTag copyValue={address} onClick={() => openLink(address)} size='small'>
+                <span className={style.interfaceCopy}>
+                  <span className={style.address}>{nif.address}</span>
+                  <IoArrowUp className={style.goIcon} />
+                </span>
+              </CopyTag>
+            </div>
           );
         })}
       </div>
-    </>
+    </div>
   );
 }