Use picolibc setjmp and longjmp to save and restore the complete
Xtensa register-window state at TinyGo panic checkpoints.
Provide the target configuration and window spill helper required by
picolibc. Increment its cache version because Xtensa archives now
include another source file.