machine: use new internal/binary package

The encoding/binary package in Go 1.23 imports the slices package, which
results in circular import when imported from the machine package.
Therefore, encoding/binary cannot be used in the machine package.

This commit fixes that by introducing a new internal/binary package that
is just plain Go code without dependencies. It can be safely used
anywhere (including the runtime if needed).

src/machine/usb/descriptor/hid.go

@@ -2,8 +2,8 @@ package descriptor
 
 import (
 	"bytes"
-	"encoding/binary"
 	"errors"
+	"internal/binary"
 )
 
 var configurationCDCHID = [configurationTypeLen]byte{