Integrate PIO support directly into the existing Device. NewWS2812() now uses PIO for hardware-timed control on RP2040/RP2350 and falls back to bit-banging on other platforms. No changes to the exported API surface.