From b306a0d4903f9a92253cb42bd8262d01324c76ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gullradriel <3157857+gullradriel@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 31 Jan 2026 21:15:12 +0100
Subject: [PATCH] Revert "Update Map view labels to match marine navigation
 standards (#2951)" (#2955)

This reverts commit c6130c6e8d7890a54e5fc8b627b25b3b63e2007f.
---
 firmware/application/ui/ui_geomap.hpp       | 4 ++--
 firmware/standalone/common/ui/ui_geomap.hpp | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/firmware/application/ui/ui_geomap.hpp b/firmware/application/ui/ui_geomap.hpp
index 847bf29b7..38ebd0ca8 100644
--- a/firmware/application/ui/ui_geomap.hpp
+++ b/firmware/application/ui/ui_geomap.hpp
@@ -113,12 +113,12 @@ class GeoPos : public View {
     spd_unit speed_unit_{};
 
     Labels labels_position{
-        {{1 * 8, UI_POS_Y(0)}, "CoG:", Theme::getInstance()->fg_light->foreground},
+        {{1 * 8, UI_POS_Y(0)}, "Alt:", Theme::getInstance()->fg_light->foreground},
         {{1 * 8, 1 * 16}, "Lat:    \xB0  '  \"", Theme::getInstance()->fg_light->foreground},  // 0xB0 is degree ° symbol in our 8x16 font
         {{1 * 8, 2 * 16}, "Lon:    \xB0  '  \"", Theme::getInstance()->fg_light->foreground},
     };
     Labels label_spd_position{
-        {{15 * 8, UI_POS_Y(0)}, "SoG:", Theme::getInstance()->fg_light->foreground},
+        {{15 * 8, UI_POS_Y(0)}, "Spd:", Theme::getInstance()->fg_light->foreground},
     };
     NumberField field_altitude{
         {6 * 8, UI_POS_Y(0)},
diff --git a/firmware/standalone/common/ui/ui_geomap.hpp b/firmware/standalone/common/ui/ui_geomap.hpp
index 86476ce9b..9d46a7cc7 100644
--- a/firmware/standalone/common/ui/ui_geomap.hpp
+++ b/firmware/standalone/common/ui/ui_geomap.hpp
@@ -114,12 +114,12 @@ class GeoPos : public View {
     spd_unit speed_unit_{};
 
     Labels labels_position{
-        {{1 * 8, 0 * 16}, "CoG:", Theme::getInstance()->fg_light->foreground},
+        {{1 * 8, 0 * 16}, "Alt:", Theme::getInstance()->fg_light->foreground},
         {{1 * 8, 1 * 16}, "Lat:    \xB0  '  \"", Theme::getInstance()->fg_light->foreground},  // 0xB0 is degree ° symbol in our 8x16 font
         {{1 * 8, 2 * 16}, "Lon:    \xB0  '  \"", Theme::getInstance()->fg_light->foreground},
     };
     Labels label_spd_position{
-        {{15 * 8, 0 * 16}, "SoG:", Theme::getInstance()->fg_light->foreground},
+        {{15 * 8, 0 * 16}, "Spd:", Theme::getInstance()->fg_light->foreground},
     };
     NumberField field_altitude{
         {6 * 8, 0 * 16},