clean turbo config and cache github actions (#1805)

* refactor: turbo scripts

refactor dev and build scripts

remove cleanup

* fix e2e script

* cache playwright

* cache pnpm

* fix docker env in vite

* fixup! refactor: turbo scripts

* chore: add comment

apps/server/esbuild.js

@@ -0,0 +1,16 @@
+import * as esbuild from 'esbuild';
+
+const isDocker = process.env.NODE_ENV === 'docker';
+
+await esbuild.build({
+  logLevel: 'error',
+  platform: 'node',
+  target: ['node20'],
+  format: 'cjs',
+  bundle: true,
+  minify: true,
+  legalComments: 'external',
+  dropLabels: ['DEV'],
+  entryPoints: isDocker ? ['src/index.ts'] : ['src/app.ts'],
+  outfile: isDocker ? 'dist/docker.cjs' : 'dist/index.cjs',
+});