Upgrade expressjs (#1633)

* upgrade expressjs

* migration

* reenable test

* extend timeout on download test

* fixup! migration

* move empty body test from controller to validator

* enusre not empty

* extract validation function

* fixup! reenable test

* remove thin controllers

* disable e2e test of project file download

apps/server/src/api-data/session/session.validation.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
-import type { Request, Response, NextFunction } from 'express';
-import { body, validationResult } from 'express-validator';
+
+import { body } from 'express-validator';
+import { requestValidationFunction } from '../validation-utils/validationFunction.js';
 
 export const validateGenerateUrl = [
   body('baseUrl').isString().trim().notEmpty(),
@@ -7,9 +8,5 @@ export const validateGenerateUrl = [
   body('lock').isBoolean(),
   body('authenticate').isBoolean(),
 
-  (req: Request, res: Response, next: NextFunction) => {
-    const errors = validationResult(req);
-    if (!errors.isEmpty()) return res.status(422).json({ errors: errors.array() });
-    next();
-  },
+  requestValidationFunction,
 ];