Feat: unify view search params (#1947)

* feat: main src in backstage view

* feat: main src in timeline view

* feat: main src in countdown view

* feat: main src in studio view

* feat: hide past events in countdown view

* notes can not be set as main src

* feat: show group title as secondary src

* chore: spelling

Co-authored-by: Carlos Valente <34649812+cpvalente@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: Carlos Valente <34649812+cpvalente@users.noreply.github.com>

apps/client/src/translation/languages/pt.ts

@@ -21,6 +21,7 @@ export const langPt: TranslationObject = {
   'countdown.to_start': 'Tempo para iniciar',
   'countdown.waiting': 'Aguardando o início do evento',
   'countdown.overtime': 'em tempo extra',
+  'countdown.all_have_finished': 'Todos os eventos selecionados terminaram',
   'timeline.live': 'live',
   'timeline.done': 'Concluído',
   'timeline.due': 'Pendente',